Perrine Guillot

Traductrice indépendante - Anglais et chinois vers le français
Secteur d'activité : 
Téléphone : 
0768608982
Description : 

Vous êtes une entreprise, une institution, une agence de traduction, un particulier ?
Vous recherchez un traducteur professionnel avec d'excellentes capacités rédactionnelles ?
Vous avez besoin de faire relire vos communiqués avant publication ?

Je peux vous aider à promouvoir vos produits et services pour le marché français.

Titulaire d’une licence LEA anglais-chinois obtenue à l’Université Jean Moulin (Lyon 3), je travaille dans le domaine de la traduction depuis 2009.
Après avoir été salariée de 3 agences majeures, dont une à Hong Kong, je suis désormais installée à mon compte à temps plein et je propose des services de traduction, relecture, localisation et sous-titrage.

Mes langues de travail sont :
Anglais vers le français
Chinois vers le français

Solutions : 

Mes spécialités sont les suivantes :
- Traductions techniques : marketing, tourisme, brochures, notices d’utilisation, médical (cas cliniques, articles de presse), environnement et développement durable, etc.
- Traductions audiovisuelles : courts métrages, documentaires, séries TV, jeux vidéo.

N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets !

Traduction, relecture, Localisation, Anglais vers le français, Chinois vers le français

Produits

 

Formations

 

Agenda

septembre 2020